Pour savoir comment nous protégeons vos renseignements, accédez à la Politique de protection des renseignements personnels.
Promotion exclusive
Mastercard World Elite
Recevez jusqu’à 1 372 $ en avantages et récompenses la 1re année*
* Cette promotion pour les nouvelles clientes ou nouveaux clients prend fin le 29 juin 2026. Minimum d’achats, produit d’assurance et premier compte chèques avec forfait admissible requis. De plus, des conditions s’appliquent.
Revenu annuel brut minimal :
80 000 $ pour la demandeuse ou le demandeur ou 150 000 $ de revenu familial. Sous réserve l’approbation de crédit de la Banque Nationale. Pour en profiter, vous ne devez pas détenir de carte de crédit Mastercard de la Banque Nationale ou en avoir détenu une dans les 24 derniers mois.
Frais annuels pour la deuxième carte autorisée 2
${p1.productPricing.AF_CRD_SUP.productPricingValue| amount:"true"}
Taux d’intérêt – achats 2
${p1.productPricing.TX_INT.productPricingValue|percent:"true"}
Transferts de solde et avances de fonds 2‑3
${p1.productPricing.TX_TRF.productPricingValue|percent:"true"}
Formulaire sécurisé en ligne
Jusqu’à 900 $ en rabais voyage ou jusqu’à 800 $ à investir dans un produit financier annuellement*
Adhérez à notre carte de crédit primée
2024, 2025 et 2026
La carte de crédit World Elite de la Banque Nationale du Canada a reçu le prix de la Meilleure carte de crédit Mastercard* pour la troisième année consécutive
2024, 2025 et 2026
La carte de crédit World Elite de la Banque Nationale du Canada a reçu le prix de la Meilleure carte de crédit Mastercard pour les voyages pour la troisième année consécutive*
Avantages exclusifs de la carte Mastercard World Elite
Salon Banque Nationale
Travaillez ou détendez-vous dans
le
confort du Salon Banque Nationale MD à l’aéroport
Montréal-Trudeau. Attendre votre vol international n’aura jamais été
aussi agréable!
Remboursement de frais de voyage
Obtenez jusqu’à 150 $ de remboursement 3 chaque année sur vos frais de voyage comme le stationnement à l’aéroport, la sélection de sièges, l’accès à des salons dans les aéroports du monde entier et le surclassement de billets d’avion.
Assurance voyage
Partez l’esprit tranquille avec une assurance voyage qui couvre vos besoins médicaux hors de votre province de résidence, l’interruption de voyage, l’annulation de voyage et bien plus.
Accumulez des points, profitez de récompenses
Maintenant plus de points pour certaines catégories d’achats courants
5 points*
2 points
Voyage À la
carteMC,12
1 point
Autres
achats13
* Pour la première tranche de 2 500 $
d’achats mensuels bruts portés au compte, toutes catégories
confondues. Ensuite, vous accumulez 2 points par dollar d’achat sur
les dépenses admissibles en épicerie et restaurant.
Comment accumuler des points chaque mois
À titre indicatif seulement, voici à quoi pourrait ressembler votre cumul mensuel de points avec votre carte Mastercard World Elite.
Catégorie
Dépenses
Points
Total
2 000 $
4 980
* À l’intérieur de la première tranche de 2 500 $ d’achats mensuels bruts portés au compte, toutes catégories confondues.
Choisissez vos récompenses
Échangez vos points contre les récompenses de votre choix : articles, cartes-cadeaux, rabais voyage et plus! Voici quelques idées pour vous inspirer.
Récompenses
Points requis
Carte-cadeau 50 $
7 250
Rembourser 100 $ du solde de votre carte
25 000
Casque d’écoute sans fil
Dans
notre boutique en ligne
À partir de
9 380
Vol aller-retour Montréal-Toronto (valeur de 375 $)
100 $ de rabais par tranche de 10 000
points sur Voyage À la carte MC
À partir de
37 500
Sous réserve de la disponibilité. La valeur d’échange peut varier selon le type de récompenses.
Utilisez vos points récompenses pour voyager
Des envies d’ailleurs? En utilisant votre avantage Voyage À la carteMC, vous pouvez vous servir de vos points pour réserver vos prochains vols, hôtels et forfaits, avec l’aide de conseillères et conseillers expérimentés.
Astuce pour accumuler encore plus de points
Pensez à ajouter une carte
de crédit supplémentaire à votre compte, pour votre conjoint par
exemple. Et pour en savoir plus sur les façons d’accumuler rapidement
des points récompenses, consultez
notre article à ce sujet.
Une carte de crédit pensée pour vous récompenser
Et si vos dépenses pouvaient vous rapporter plus que vous ne le pensiez? En adhérant dès maintenant à une carte de crédit MastercardMD World EliteMD de la Banque NationaleMD, vous pourriez recevoir jusqu’à 1 372 $ en avantages et récompenses la 1re année, incluant jusqu’à 50 000 points promotionnels*.
Obtenez 10 000 points récompenses
En effectuant 10 000 $ d’achats dans les 3 premiers mois suivant l’adhésion à la carte de crédit**
10 000 points = approximativement 90 $ en rabais voyage
Obtenez 20 000 points récompenses
En effectuant 20 000 $ d’achats dans les 12 premiers mois suivant l’adhésion à la carte de crédit**
20 000 points = approximativement 180 $ en rabais voyage
Obtenez 10 000 points récompenses
En adhérant à l’assurance paiement carte de crédit* pendant au minimum les 3 premiers mois.
10 000 points = 83 $ en rabais voyage
Points moyens acquis annuellement hors offre
73 340 points = 522 $ en rabais voyage
Obtenez 10 000 points récompenses en ouvrant un compte chèques
Ouvrez un premier compte chèques (i) avec le forfait Le ConnectéMD ou Le TotalMD, l’offre bancaire pour professionnelles et professionnels ou un compte bancaire pour nouveaux arrivants dans les 7 jours suivant votre demande de carte de crédit. Vous recevrez alors 10 000 points récompenses.
10 000 points = approximativement 90 $ en rabais voyage
Et ce n’est pas tout :
Effectuez certains paiements de voyage (sélection de sièges, stationnement à l’aéroport et plus) avec votre nouvelle carte et obtenez un remboursement allant jusqu’à 150 $ chaque année 5.
Certaines conditions d’admissibilité s’appliquent. Le montant potentiel varie selon les dépenses annuelles portées au compte et l’adhésion à l’assurance, l’ouverture d’un premier compte chèques avec forfait admissible, ainsi que la valeur des avantages de la carte (récompensesbnc.ca). Les rabais voyage sont échangeables par tranches de 10 000 points seulement, chaque tranche équivaut à 100 $.
* Cette promotion pour les nouvelles clientes ou nouveaux clients prend fin le 29 juin 2026. Minimum d’achats, produit d'assurance et premier compte chèques avec forfait admissible requis. Des conditions s’appliquent.
Obtenez une réponse instantanée
Faites votre demande en ligne, dans le confort de votre foyer, et obtenez une réponse en moins d’une minute 7.
Les petits détails pour tout savoir
Durée de la promotion de bienvenue
Du 3 février au 29 juin 2026
Conditions pour être admissible
- Adhérer à une carte de crédit MastercardMD World EliteMD de la Banque NationaleMD via le lien de redirection disponible sur les sites internet du réseau Milesopédia pendant la durée de la promotion, à titre de titulaire principal de la carte.
- Ne pas avoir détenu l’une des cartes de crédit Mastercard de la Banque Nationale pour particuliers au cours des 24 derniers mois.
- Maintenir le compte de carte de crédit ouvert jusqu’au moment où les points récompenses seront versés.
- Maintenir le compte en règle en respectant les conditions prévues dans le Contrat de carte de crédit, jusqu’au moment où les points récompenses seront versés. À titre d’exemple, tous les paiements minimums doivent être payés à temps.
- Ne pas être à notre emploi ni à celui d’une entité de notre groupe.
Description de la promotion
Frais annuels
Remboursement des frais annuels la première année pour le titulaire principal.
Nous porterons ces frais annuels au compte de votre nouvelle carte et nous vous remboursons ces frais. Vous recevrez ce remboursement dans les cinq mois suivant l’ouverture de votre compte, à condition que votre compte soit encore ouvert et en règle. Vous le verrez apparaître dans votre relevé sous forme de crédit.
Les frais annuels liés aux cartes des autres utilisateurs autorisés ne sont pas admissibles à cette promotion.
Points récompenses
| Points offerts |
Conditions | Moment où les points sont portés au compte |
|---|---|---|
| 10 000 | 5 000 $ d’achats dans les 3 premiers mois |
D’ici la fin du 6e mois suivant l’adhésion à la carte de crédit** |
| 10 000 | Adhérer à l’assurance paiement carte de crédit* pendant au minimum les 90 premiers jours. | Dans les cinq mois suivant la période minimum d’adhésion à la carte de crédit. |
| 20 000 | 20 000 $ d’achats pendant les 12 premiers mois. | D’ici la fin du 15e mois suivant l’adhésion à la carte de crédit** |
* Pour demander l’adhésion à l’assurance paiement carte de crédit, vous devez remplir les sections relatives à la demande d’adhésion Assurance paiement carte de crédit (APCC) incluses dans le formulaire de demande de carte de crédit.
**La période de calcul des achats débute à la date d'adhésion à la carte. Par exemple, si vous adhérez à la carte le 15 février 2026, vous avez jusqu’au 15 mai 2026 pour effectuer les 5000 $ d’achats requis pour obtenir les 10 000 points offerts et ceux-ci seront portés à votre compte d'ici la fin du mois d’août 2026.
Comment se calcule le total des achats
Le calcul porte sur le total des achats effectués au moyen de toutes les cartes rattachées au compte. Les opérations qui ne sont pas comptabilisées dans le calcul sont énumérées à l’article 1.5 du Plan récompenses À la carteMD.
Offre Bonus compte chèques
Combinez votre carte de crédit avec l’ouverture d’un premier compte chèques au maximum 7 jours suivants la signature du formulaire de demande de carte de crédit et remplissez les conditions suivantes pour obtenir des points récompenses bonus :
| Points offerts |
Conditions | Moment où les points sont portés au compte |
|---|---|---|
| 10 000 | (i) Ouvrir un premier compte chèques à la Banque Nationale en tant que détenteur principal, codétenteur ou détenteur unique, ne pas en avoir détenu un au cours des deux dernières années en tant que détenteur principal, codétenteur ou détenteur unique, et adhérer à l’un des forfaits suivants
(ii) Maintenir ouvert et en règle le compte chèques avec un forfait admissible pendant au minimum les 180 premiers jours et jusqu'au moment où les points seront versés au compte de carte de crédit. |
D’ici la fin du 9e mois suivant l’adhésion à la carte de crédit. |
* La période de calcul des achats débute à la date d'adhésion à la carte. Par exemple, si vous adhérez à la carte le 15 novembre 2024, vous avez jusqu’au 15 février 2025 pour effectuer le 5000$ d’achat requis pour obtenir les 10000 points offerts et ceux-ci seront portés à votre compte d'ici la fin du mois de mai 2025.
Comment se calcule le total des achats
Le calcul porte sur le total des achats effectués au moyen de toutes les cartes rattachées au compte. Les opérations qui ne sont pas comptabilisées dans le calcul sont énumérées à l’article 1.5 du Plan récompenses À la carteMD.
Autres conditions
- Vous ne pouvez bénéficier qu’une seule fois de la promotion.
- La carte est octroyée sous réserve de l’approbation de crédit de la Banque Nationale. D’autres conditions s’appliquent à l’octroi de la carte.
- Cette promotion ne peut pas être combinée à une autre promotion ou offre applicable aux cartes de crédit de la Banque Nationale et n’est pas rétroactive.
- Cette promotion peut être modifiée ou retirée sans préavis.
| Âge minimum | Âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence |
| Statut légal |
Être résident canadien |
| Revenu annuel brut minimal ou Achats minimaux par an (client actuel seulement) ou Actifs investissables |
80 000 $ pour le demandeur ou 150 000$ de revenu familial 25 000 $ portés à la carte annuellement 400 000 $ |
Vous n'êtes pas admissible? Découvrez la carte de crédit World Mastercard ou la carte de crédit Mastercard Platine.
Nombre de points par $ d’achat1 |
Épicerie et restaurant6 : L’accumulation de points sur les dépenses d’épicerie et restaurant dépend du montant mensuel brut total porté au compte de carte de crédit, toutes catégories confondues.
Essence et recharge électrique : 2 points par dollar d’achat10 Factures récurrentes : 2 points par dollar d’achat11 Voyage À la carteMC : 2 points par dollar d'achat12 Autres achats : 1 point par dollar d’achat13 Vous pourriez accumuler des points encore plus vite en ajoutant une carte supplémentaire à votre compte, pour votre conjoint par exemple, ou en effectuant vos achats auprès de l'Agence en ligne Voyage à la carteMC. |
Rabais voyage1 |
Récompenses À la carteMC vous offre la liberté de voyager sans restrictions avec le fournisseur de voyage ou le transporteur de votre choix. Pour obtenir des renseignements sur les rabais voyage, rendez-vous au recompenses.bnc.ca. |
Voyage À la carte |
Avec l’agence en ligne Voyage À la carteMC, réduisez le coût de vos forfaits et de vos billets d’avion en échangeant vos points. De plus, vous pouvez préparer votre voyage complet en réservant hôtels, croisières, véhicules et autres services. |
Extras À la carte |
Investissez dans un produit financier, économisez sur vos frais bancaires ou remboursez votre hypothèque avec vos points récompenses grâce aux Extras À la carteMD |
Remboursement avec points récompenses |
Effectuez un paiement sur votre carte de crédit avec vos points, directement dans votre banque en ligne. Pour plus de détails sur le remboursement avec points, rendez-vous sur notre page du programme récompenses. |
Sommaire et certificat d’assurance |
Consultez le Sommaire assurance achat [PDF] | Sommaire assurance voyage [PDF] | Certificat d’assurance [PDF] |
|---|---|
Responsabilité zéro9 |
Incluse |
Assurances achats contre le vol ou les dommages7 |
180 jours suivant la date d’achat |
Garantie prolongée7 |
Possibilité de tripler la garantie du fabricant (jusqu’à concurrence de 2 ans additionnels) |
Assurance annulation de voyage7 |
Jusqu’à 2 500 $ par personne |
Assurance interruption de voyage7 |
Jusqu’à 5 000 $ par personne |
Assurance médico-hospitalière hors de la province de résidence7 |
Jusqu’à 5 000 000 $ par personne :
Si la durée de votre voyage dépasse ce nombre de jours, aucune protection ne vous sera octroyée. |
Assurance retard de vol 7 |
Jusqu’à 500 $ par personne (plus de 4 h) |
Assurance retard de bagages 7 |
Jusqu’à 500 $ par personne (plus de 6 h) |
Assurance vol ou perte de bagages 7 |
Jusqu’à 1 000 $ par personne |
Assurance location de véhicules 7 |
Pour une période de 48 jours (ou moins) contre collision, vol ou dommage |
Assistance médicale, générale et juridique 7 |
Incluse |
Assurance appareils mobiles |
Jusqu’à 1 000 $ en cas de bris accidentel, de perte ou de vol pour une période maximale de 2 ans, suivant la date d'achat14 |
Service à la clientèle (24 h) |
|
Récompenses À la carte |
|
Remboursement de frais de |
|
Réclamation d’assurance et service d’assistance |
|
Carte perdue ou volée |
|
Contestation d’une transaction |
|
Pour en savoir plus sur les modalités applicables à votre carte, consultez le Contrat de carte de crédit [PDF].
On distingue deux éléments pour une carte de crédit conjointe :
-
La titulaire principale ou le titulaire principal, qui est
celle ou celui dont le nom apparaît sur le contrat de la carte de
crédit. Cette personne peut décider d’ajouter jusqu’à trois
utilisatrices autorisées ou utilisateurs autorisés sur son compte,
et de les retirer à tout moment. Elle doit avoir rempli tous les
critères d’admissibilité qui s’appliquent pour adhérer à une carte
de crédit.
-
L’utilisatrice autorisée ou l’utilisateur autorisé, qui
possède sa propre carte et son propre NIP. Cependant, toutes les
transactions que cette personne effectue sont portées au compte de
la titulaire principale ou du titulaire principal. Une utilisatrice
autorisée ou un utilisateur autorisé peut être une conjointe ou un
conjoint, une ou un enfant de 16 ans minimum, une amie ou un ami. Il
n’est pas obligatoire que la personne désignée remplisse tous les
critères d’admissibilité pour accéder à sa carte.
Notez que seule la titulaire principale ou seul le titulaire principal a la responsabilité de régler le solde et gérer le compte. C’est donc à cette personne que reviennent les paiements, mais elle est aussi la seule à pouvoir recevoir les remises en argent associées au compte. Si un désaccord ou une séparation survient, elle doit donc trouver un terrain d’entente avec l'utilisatrice autorisée ou l’utilisateur autorisé.
L’utilisatrice autorisée ou l’utilisateur autorisé ne reçoit pas de
relevé et n’a pas accès au détail des transactions et des informations
du compte, dont la limite de crédit. Les deux personnes détentrices
peuvent cependant profiter des avantages de leur carte. Également,
elles peuvent chacune modifier leur NIP respectif, ou encore annuler
ou remplacer leur carte.
Comment obtenir une carte de crédit conjointe?
Si vous faites une demande d’adhésion pour une nouvelle carte de
crédit, répondez « oui » à la question « Avez-vous besoin d'une carte
supplémentaire? » dans notre formulaire.
Si vous voulez une carte additionnelle pour un compte existant,
demandez-la en remplissant notre formulaire de demande de carte de crédit ou
appelez-nous au 1 888 622-2783.
Notez que des frais annuels s’appliquent pour une carte de crédit
additionnelle.
MD Mastercard et World Elite sont des marques déposées, et le concept de cercles est une marque de commerce de Mastercard International Incorporated. La Banque Nationale est un usager autorisé.
MD Le logo RÉCOMPENSES À LA CARTE est une marque de commerce déposée
de la Banque Nationale du Canada.
MD SALON BANQUE NATIONALE DU CANADA est une marque de commerce déposée de la Banque Nationale du Canada.
MD PLAN RÉCOMPENSES À LA CARTE est une marque de commerce déposée de la Banque Nationale du Canada.
MC VOYAGE À LA CARTE est une marque de commerce de la Banque Nationale du Canada. L'agence Voyage À la carte est une propriété de Transat Distribution Canada inc. et est titulaire d'un permis du Québec (n° 753141).
MC RÉCOMPENSES À LA CARTE est une marque de commerce de la Banque Nationale du Canada.
† MastercardMD World EliteMD
La carte de crédit MastercardMD World EliteMD de la Banque NationaleMD a été élue meilleure carte de crédit Mastercard par Milesopedia en 2026, 2025 et 2024.
La carte de crédit MastercardMD World EliteMD de la Banque NationaleMD a été élue meilleure carte de crédit pour les voyages par Milesopedia en 2026, 2025 et 2024.
Chaque année, Milesopedia examine les offres de cartes de crédit des plus grandes institutions financières et établit son Classement selon plus de 150 critères tels que les frais, l’offre de bienvenue, le revenu minimum requis, le nombre de points par catégorie, les crédits au compte, les assurances, les accès aux salons d’aéroports, etc.
1. Certaines restrictions s’appliquent. Pour de plus amples
informations, consultez la section Plan
récompenses ou les Règles du
plan applicables à l’accumulation de points.
2. Délai de grâce :
Aucun intérêt n’est imputé sur les achats effectués pendant le mois si la ou le titulaire acquitte le montant intégral de son compte dans les vingt et un (21) jours suivant la date du relevé de compte. Ce délai de grâce ne s’applique pas aux avances de fonds et aux transferts de solde. Paiement minimum : si le solde de votre compte est inférieur à 10 $, vous devez payer le solde en entier. Si vous résidez dans la province de Québec, votre paiement minimum correspond à 5 % du solde de votre compte, plus tout montant en retard, ou à 10 $, soit le montant le plus élevé des deux. Si vous résidez à l'extérieur du Québec, votre paiement minimum correspond à 2,5 % du solde du compte de carte de crédit, plus tout montant en retard, ou 10 $, soit le montant le plus élevé des deux. Relevé de compte : un relevé de compte est envoyé mensuellement.
Tableau d'exemples des frais de crédit calculés sur une période de 30 jours
| Taux d’intérêt annuel | Solde moyen | |
| 500 $ | 3 000 $ | |
| 22,49 % | 9,24 $ | 55,45 $ |
| 20,99 % | 8,63 $ | 51,76 $ |
| 13,2 % | 5,53 $ | 33,16 $ |
| 9,2 % | 3,78 $ | 22,68 $ |
*Taux d’intérêt variable en vigueur au 1er septembre 2021
3. Les transferts de solde et avances de fonds sont sous réserve
d’une approbation de crédit de la Banque Nationale. Chaque montant
transféré ne peut être inférieur à 250 $.
4. Exclusif aux titulaires de la carte Mastercard World Elite. La présentation de la carte de crédit physique et de la carte d’embarquement est requise pour accéder au salon. Le Salon Banque NationaleMD est accessible aux clients voyageant sur des vols internationaux uniquement (excluant les vols vers le Canada et les États-Unis). Vous bénéficiez d’un accès gratuit et illimité en compagnie d’un invité et de deux enfants âgés de 12 ans et moins. Le temps passé au salon ne peut excéder trois (3) heures. Les clients de la Banque Nationale qui ne sont pas titulaires de la carte de crédit MastercardMD World EliteMD de la Banque NationaleMD peuvent aussi accéder au salon en respectant une base de tarifs en vigueur et en bénéficiant d’un rabais de 25 % sur ces tarifs : 63,24 $ taxes incluses pour les adultes (hors rabais) 40,24 $ taxes incluses pour les enfants âgés de 2 à 12 ans (hors rabais) gratuit pour les enfants de moins de 2 ans (hors rabais). Le tarif d'entrée peut être modifié sans préavis et est sous la responsabilité de l'opérateur du salon.
5. Sous réserve de présenter les pièces justificatives requises
de la manière et dans le délai prescrit. Certaines conditions peuvent
s’appliquer. Seul le titulaire principal d’une carte de crédit
Mastercard World Elite de la Banque Nationale (Titulaire) dont le
compte est en règle peut demander un « Remboursement frais de
voyage ». Par « compte en règle », on entend un compte relié à la
carte de crédit et ne contrevenant d’aucune façon à la Convention
régissant l’utilisation de la carte de crédit et sur lequel aucune
restriction n’est applicable. À titre d’exemple et de façon non
limitative, les frais annuels qui s’y rattachent doivent avoir été
acquittés intégralement. Le remboursement maximum de 150 $ peut être
demandé du 1er janvier au 31 décembre de chaque année.
Les dépenses admissibles sont :
- stationnement à l’aéroport
- frais de bagages
- sélection de sièges
- accès aux salons d'aéroport dans le monde entier
- surclassement de billets d'avion
Une demande de remboursement doit être faite dans les 60 jours suivant la date de l’achat. Les frais de voyage doivent être portés au compte de carte de crédit Mastercard World Elite de la Banque Nationale. Le remboursement maximum de 150 $ est applicable par compte. Veuillez prévoir un délai maximal de 7 jours ouvrables pour le traitement du remboursement à compter de la date de soumission de votre demande. La Banque Nationale se réserve le droit de demander des pièces justificatives supplémentaires pour des fins de validations (ex: factures). Vous devez conserver tous les reçus et toutes les pièces justificatives pour une période de 12 mois à partir de la date à laquelle vous avez fait votre demande de remboursement. Un remboursement inutilisé une année ne peut être reporté à l’année suivante. Vous pouvez faire votre demande en ligne au recompenses.bnc.ca ou en communiquant au 1 800 341-8083 (sans frais) afin qu'un agent vous assiste avec votre demande de remboursement de frais de voyage.
6. Ces protections s’appliquent si les achats ou la location sont réglés en partie avec la carte avant le départ, à l’exception, si applicable, de l’assurance médico-hospitalière hors province de résidence pour laquelle il n’est pas nécessaire de porter l’achat d’un voyage à la carte et de la protection en cas de retard de bagage où la totalité du coût du transport doit avoir été portée à la carte. Toutes ces protections s’appliquent au titulaire de carte principale, son conjoint et/ou leurs enfants à charge lorsque ceux-ci (conjoint et enfants à charge) voyagent avec le titulaire de carte. La prolongation de garanties s’applique sur la majorité des articles neufs achetés avec la carte, au Canada ou à l’étranger pour autant que la garantie du fabricant soit existante et valable au Canada. Certaines conditions, limitations et restrictions s’appliquent. Pour plus d’information et de détails concernant votre couverture d’assurance, veuillez consulter le certificat d’assurance lié à votre carte.
7. Vous obtiendrez une réponse d’acceptation ou de refus ou indiquant que votre demande est en traitement puisqu’elle nécessite une investigation additionnelle.