Entre les enfants qui grandissent et leurs emplois exigeants, Marc et Rebecca n'ont pas vu le temps passer. Pourtant, ils sont déjà à moins de dix ans de la retraite. Heureusement, le plus jeune de leurs enfants est à l'université et pourra bientôt se débrouiller tout seul. Toutefois, le couple doit encore s'occuper des parents de Marc qui vivent avec eux.

Comme ils n'ont pas beaucoup réfléchi à leur retraite jusqu'à présent, ils doivent y voir sans plus tarder. Ne sachant pas par où commencer, ils ont rencontré un conseiller de la Banque Nationale. Celui-ci les a aidés à faire le point sur leur situation et leur a proposé différentes options pour atteindre leurs objectifs de retraite. Il les a aussi invités à consulter un expert en succession et en services fiduciaires de la Banque pour mettre de l'ordre dans les affaires des parents de Marc.

Et puis, il y a ce projet de déménagement dans Charlevoix auquel ils rêvent depuis longtemps. Grâce à leur conseiller de la Banque Nationale, ils pourront enfin le réaliser.